Have you tried loading it up without steam? To do this locate your AA3Game.exe file. Default location being....
C:\Program Files\Steam\steamapps\common\america's army 3\Binaries\AA3Game.exe
Also make sure your computer meets the minimum requirements.
Hope this helps