ROTMG Auto Dodging Cheat Client

I'm very new to game hacking in general and I want to learn how to create my own hacked clients. Recently started playing ROTMG and it doesn't seem to have any kind of anticheat which makes it seem like a good place for me to start learning.

I want to be able to create a cheat client that can perform auto dodging and I know its possible to read the memory of the projectiles and calculate the safe spots but I'm not sure what all the tools and frameworks I need to learn and use to do that. Can I get some tips and guidance on how to get started as well for game hacking in general?

There is a mod like this already out there. I think its called shift walk I'm not sure though i don't think its public. there is a video of someone using it in a shatters like a year ago but that's the only thing i could find on it.

If your looking into make stuff for rotmg i think people are making a push for using melonloader. Beex has a good video on it and its simple to make code for.