Well I suggest going through the commands that he/she had. For example /lightning or //wand are 2 very fun ones to mess around with. You said it is a popular server. So I would try to figure out the hosting site and enter his MC name and password into the login and see if you have access to console. If so you can do anything. Message us back and tell us the details.