xamarin my guy, good luck
Android Studio is a joke if you're looking to make games. Might want to think about a game engine. If its text based or something more like forms and what apps generally look like, maybe take a look at Flutter.
Is there any usefull YouTube channels for game development
Try to react native or flutter. They are cross-flatforms.