
Originally Posted by
Raffy
Here's how to put money on your Argentinian account:
1) Create a new Steam account in your own region;
2) Add it as friend on your main where you want to purchase;
3) Wait 2 days (or 3, I don't remember);
4) Purchase a Steam gift card through your alt and give it to your main.
At this point you should have the amount on your wallet, automatically converted to ARS. Also I'd suggest you to do this on an alternative account instead of your main, and then share games through family share. This way if it ever gets banned you won't lose your main (which also includes savegames, all your friends, groups and chats etc!)
Also are you sure that you have been able to change the country associated to your Steam account? Tried it by myself on a new account I made but Steam didn't let me change it. Luckily I still have an older account set to Argentine 
heyo raffy~
thanks for the updates and the new instructions.
i tried it myself and you're right. it seems like steam's disabled the ability to change region on new accounts as well as adding friends FROM that new account.
looks like there needs to be a way (going to try creating the account with VPN on).
otherwise, here's the freshly tested method.
TESTED AS OF 15.02.2020
1. IF you have an old account (alternate) change the region to argentina (or where ever, some games are actually more expensive on ARS) with VPN ON.
2. add alternate through friend code or profile link as friend
3. with MAIN account (doesn't have to be ars or on ARS), purchase steam wallet card and gift to alternate
4. ON ALTERNATE, open gift WHILE VPN ON.
5. alternate should have funds from steam gift cards, fully converted from currency to ALT currency
6. purchase for ALT account > family share (instructions to do that are online, but IM me if you need any help)
7. at this point, you can log out of alt, turn off VPN, and install on local computer with MAIN account.
if this helps anyone, please give me a thanks. if you need any help, feel free to IM
--
note, always make sure you are on the VPN when doing anything that exchanges gifts, logging on, etc for the ALT account.
also, make sure to sign out AND fully exit from steam before doing any exchanges, or gift receipts.