Not really possible to do. With the current fullscreen one can notice mobs poping up on your screen and disappearing when the distance is right. This tells us that the server is only sending information about mobs that are a certain distance away from the player. Increasing viewing distance more, if it were possible, would likely result in little advantage.