No, there is no difference in finding addresses with CE or an UCE. It's the trainer in the end that matters if it's detected or not.
SoSo... If I get the addresses from a UCE However, since that UCE can't make trainers, I go and put them on a CE to create a trainer... Will the trainer be detected?