Is the cool down a client side or server side feature?
So does Valve store this information client side or server side, or even both?
Server side and client side, altough only the "x x left" is being shown client side, the actual cooldown is stored server side.
Hence why if you change your time on your computer the message will dissapear but the cooldown server side will stay the saem